2017/09/24

ブラジル最後の新拠点? A última base brasileira?

ブラジル各州と
サンタカタリーナ州内のサンタローザデリマ市の位置
Posição da cidade de Santa Rosa de Lima no Brasil e Santa Catarina


サンタローザデリマ市の植生図で緑の部分が原生林部で私の土地は左上の方です。
サンタカタリーナ州の各地方の風景ですが私の土地はブラジル内では寒冷地区です。
No mapa de vegetação da cidade de Santa Rosa de Lima, a parte verde é a parte da floresta virgem e minha terra é a parte superior esquerda.
É uma paisagem de cada região do estado de Santa Catarina, mas minha terra é um distrito frio no Brasil.


(Japonese)

自己紹介
江越 克将
香川県生まれ、少年期に将棋のプロ養成機関に所属、退会後、世界旅行を2度行う。
その経験から自給自足の共同体創りの志を起てる。
ブラジルに移住後アマパ州、チリ南部、アルトパライゾなどで土地を手に入れて共同体事業を行う。
将棋世界大会を連続二期制覇、チリ将棋協会創設者、日本将棋連盟指導棋士。
20年以上世界各国での治療経験の有る按摩、指圧、整体の治療家、霊気マスター、ブラジルホリスチィックセラピスト協会会員。


ブラジル南部のサンタカタリーナ州サンタホーザ市サンタバーバラに無事新拠点を確保しました。
この町は2000人ほどの小さな町でそのうちの25%程しか町に住んでおらず残りは田舎で農林業を営んでいます。
農業観光事業を促進しているフランスの団体アクエイルパイセンの影響をラテンアメリカで初めて受けて作られた生態学的農業観光団体アコリィーダの本拠地がサンタローザの町にあります。
文化的にはドイツ系とイタリア系が強い所でもあります。
町には温泉が有り、近郊にも保養地としても有名なサントアマロインペラトリス、グラバタル温泉などが有ります。
大自然の見所としてはセーハフラーダ州立公園、サンジョアキン国立公園、ボアビスタの丘海抜1827M、コルボブランコ山脈など景勝地が多くあります。

主要地からの距離
サンパウロ国際空港から852キロ
州都フロリアノポリス空港から153キロ
ウルビシ市から63キロ
サンタローザデリマの市役所から23キロ

(目的)
無限光文化研究所の建設
自給自足共同体の建設

こういう仲間達を求めています。
自然農法(人工物肥料や防虫剤などを使用しない)をやりたい方。
文化交流活動(将棋、テラピア、音楽、武道など)をやりたい方。
心身の健康を実現したい方。
自給自足の生活(自分達で家や食物を作る)がしたい方。
共同生活がしたい方。
世界平和に貢献したい方。

お待ちしております!
問い合わせ先
メール:katsumasae@gmail.com
携帯電話:+55-62-998518207 / +55-61-981918196
Whatsapp: +55-62-998518207
Facebook: https://www.facebook.com/katsumasae
Skype: katsumasa egoshi


(Portugues)

Auto introdução: Katsumasa Egoshi
Nasceu no Japão, onde morou até os 20 anos e realizou uma série de formações em Shogi e Terapias Orientais.
Lá, começou a praticar Shogi desde criança, prática que manteve ininterruptamente, condição que lhe possibilitou ser Bicampeão Mundial e ser instrutor de jogadores profissionais pela Federação Japonesa de Shogi.

Após, saiu do Japão e viajou por diversos países (Argentina, Áustria, Bélgica, Bolívia, Canada, China, República Checa, Dinamarca, Finlândia, France, Guiana Francesa, Alemanha, Grécia, Hungria, Irlanda, Itália, Marrocos, Holanda, Noruega, Paraguai, Peru, Polônia, Portugal, Coréia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguai), até ter chegado ao Brasil, local onde se envolveu na construção de comunidades autossustentáveis no Estado do Amapá e em Goiás. Também criou uma comunidade no Sul do Chile, país em que criou a Associação de Shogi do Chile.

Durante as viagens e a construção das Comunidades Autossustentáveis, continuou aplicando e desenvolvendo suas técnicas em terapias orientais, o que lhe proporcionou mais de 20 anos de experiência em técnicas como Anma, Shiatsu, Seitai, tornando-se mestre em Reiki e membro de Associação Brasileira de Terapeutas Holística.

Estrutura e objetivo:

Nós garantimos uma nova base segura em Santa Barbara, Santa Rosa de Lima, Santa Catarina, na região sul do Brasil.

É uma pequena cidade com cerca de 2.000 habitantes, sendo que apenas 25% delas moram na cidade, o restante encontra-se no campo.

O município de Santa Rosa de Lima abriga a organização ecológica de turismo agrícola Acolhida, associação de agricultores integrada à Rede Accueil Pysan, atuante na França desde 1987.
Além dessa influência francesa, há também no local uma forte tradição alemã e italiana, fruto dos descendentes europeus que vieram para cá no século XIX.

Outro destaque da região são suas fontes termais, sendo as de Santo Amaro da Imperatriz e Gravatal as mais famosas.

Se não bastasse, há diversos pontos turísticos na região, cujos pontos fortes são a natureza, como o Parque Estadual de Serra frada, o Parque Nacional de San Joaquin, o morro Boa Vista – 1.827 metros acima do nível do mar - e as montanhas Corvo Branco.

O local está localizado a uma distância de:

- 852 km do Aeroporto Internacional de São Paulo;
- 153 km do Aeroporto de Florianópolis;
- 63 km da cidade de Urubici;
- 23 km da prefeitura de Santa Rosa de Lima.

Construção de Instituto Cultural Luz Infinita: comunidade autossuficiente.

Procuro pessoas com os seguintes interesses:

Aqueles que gostariam de aprender e aplicar técnicas de cultivo orgânico (sem fertilizantes artificiais ou pesticidas).

Aqueles que querem aprender e aplicar atividades culturais (shogi, terapia, música, artes marciais, etc.).

Aqueles que querem alcançar a saúde física e mental.

Aqueles que buscam uma vida autossustentável (fazer casa e comida por conta própria).

Aqueles que querem viver em comunidade.

Aqueles que querem contribuir para a paz mundial.


Estarei esperando!


Endereço de contato

E-mail: katsumasae@gmail.com

Telefone celular: + 55-62-998518207 / + 55-61-981918196

Whatsapp: + 55-62-998518207

Facebook: https://www.facebook.com/katsumasae

Skype: katsumasa egoshi



















2014/04/21

caixa d'água tanque de agua water tank 水タンク500l





Fizemos caixa d'água pois na região, apesar de ter muita água, sempre falta para as residências. Hicimos el tanque de agua para la región, a pesar de tener un montón de agua, siempre faltan las residencias. We made water tank for the region, despite having plenty of water, where water shortage for residences.
この町は水道が止まる事が多いので500リットルの水タンクを設置しました。

[JP] 水道確保 [PT] Encanação de água [ES] Plomería de agua [EN] Water plumbing


[JP] 水道会社と契約して水を確保しました。
配線は自分達で確保しました。
[PT] Contratamos a empresa de água.
Fizemos a encanação da casa.
[ES] Contratamos a una compañía de agua.
Hicimos la plomería de la casa;
[EN] We hired a water company.
Did the plumbing of the house.







2013/11/19

Telhado do banheiro e base da caixa d'água.浴場、便所室の屋根付けと貯水箱の基礎組み


Terminada a construção do banheiro, e a instalação do telhado.[PT]
Después de la construcción del cuarto de baño, y la instalación del techo.[ES]
After the construction of the bathroom, and roof installation.[IN]
浴場と便所室の屋根付けが完了しました。
[JP]

2013/11/12

風呂と便所 Banheiro, Bathroom.

風呂と便所の場所を増築しています。
Ampliação da casa para construção do banheiro. 
Building beside to the house our bathroom.